Xuewen GAO violoncelle Marie BOULENGER piano
photo Rui Moreira
Le Duo Xuewen GAO – Marie BOULENGER existe depuis de nombreuses années et est reconnu par les Tournées Art et Vie du Ministère de la Communauté Française. Xuewen Gao et Marie Boulenger ont joué ou enregistré en duo pour la RTBF, BRT, Musique pour respirer, Concerts de Midi du Musée d’Art Ancien Bruxelles, du Palais des Beaux-Arts de Charleroi, de la Ville de Liège, Hôtel de Ville de Bruxelles, Manège Mons, le passage de Hong Kong à la Chine, Festival d ‘Ankara Printemps 2004, MIM , EUROPALIA CHINE 2009, en Chine, à Nanjing et Shanghai … toujours salués par des critiques élogieuses.
…un duo solide avec une sonorité puissante et toute en finesse… Les deux musiciens étalèrent une frappante virtuosité. Mais plus importante peut-être que leur perfection technique fut la prenante séduction et l’expression de cette virtuosité. Xuewen Gao révéla une tonalité sûre et de larges et élégants mouvements d’archets. Marie Boulenger fit admirer un toucher magnifique. Ainsi, une sonate de Miaskovski bénéficia d’une interprétation réellement inspirée… FRA, De Gentenaar, lors d’un concert en direct pour Radio 3 (Palais des Comtes à Gent)
…ces deux artistes montrèrent un bel exemple de musicalité profonde et authentique : sobriété, intériorité et classe me semblent être les maîtres-mots de leur interprétation….Tous deux chantent avec générosité, raffinent dans la couleur et dans la nuance, immergés dans ces musiques à l’écoute desquelles ils semblent passionnément soumis.… Bref, ce fut deux tempéraments, deux brillantes natures de concertistes côte à côte dans un merveilleux programme de musique de chambre… FW L’Echo de la Bourse
…a much-loved partnership… The Bulletin
L’Elégie de Fauré, la Vocalise de Rachmaninoff, les Variations sur un theme de Rossini de Paganini et Miebesleid de Kreisler récoltèrent tout le talent, la technique, la virtuosité, la musicalité de ces deux merveilleux artistes. FW
REPERTOIRE Duo GAO BOULENGER
Schubert Sonate Arpeggione (24min) Beethoven Variations sur le thème Bei Männern… de La Flûte Enchantée (10 min) Schumann Fantasiestücke op 73 (11 min), 5 pièces dans le ton populaire Chopin Introduction et Polonaise Brillante (9′) https://www.youtube.com/watch?v=IDSJHAgj2gg Brahms Sonate en mi mineur Dvorak Rondo (7-8 min) Weber Variations Reinecke Sonate opus 42 Paganini Variations Fauré Elégie (8 min) https://www.youtube.com/watch?v=XZRyLKYKwm0 Debussy Sonate (12 min)https://www.youtube.com/watchv=V072eh3JecI Janacek Un Conte (11 min) 1910 Suk Ballade et Sérénade (11 min) Martinu Variations sur un thème slovaque 1959 (10 min) Miaskovsky Sonates 1 (18 min) 1911 https://www.youtube.com/watch?v=iSjvZiygjCQ et 2 (20 min) https://www.youtube.com/watch?v=-CqrxesYZZ8 Chostakovitch Sonate (28 min) 1934 Prokofiev Sonate (24 min ) https://www.youtube.com/watch?v=nyp9E5etSkY Hindemith Phantasiestück op 8 n°2 (11 min) 1918 Bridge Morning Song (4 min) https://www.youtube.com/watch?v=2oGyOUgGBoE Rachmaninov Vocalise (6-7min) Piazzolla Le Grand Tango (11-12 min)
Compositeurs Belges :
J. Jongen Valse (5 min) https://www.youtube.com/watch?v=RUpqmMGWGDY ,
Poème (11 min),
Dans la Douceur des pins (5 min) 1916 https://www.youtube.com/watch?v=-1mVBKEJif4
V.Legley
B.Di Vito Delvaux Adagio
Lysight Thrène
Ryelandt Sonate n°2 (16 min) 1916 https://www.youtube.com/watch?v=HXbgEj0hlDo
Compositeurs Chinois : Chen Mingzhi (violoncelle-piano) L’Eloge de la Steppe (5 min) Liu Tian Hua, A Bing, Huang Haihuai, Huang Xialong…(violon chinois « er-hu » et piano)https://www.youtube.com/watch?v=XGUwa8QvU5M
Choix de programmes :
1 Compositeurs 14-18 + Projections de photos originales Côte Belge 14-18
Jongen Dans la Douceur des Pins (5 min) https://www.youtube.com/watch?v=-1mVBKEJif4
Hindemith Phantasiestück op 8 n°2
Bridge Morning Song (4min) https://www.youtube.com/watch?v=2oGyOUgGBoE
Ryelandt 2ème Sonate ( 16 min) https://www.youtube.com/watch?v=HXbgEj0hlDo
Debussy Sonate (12 min) https://www.youtube.com/watch?v=V072eh3JecI
Extraits vidéo d’un concert–projection : https://www.youtube.com/watch?v=FtZc88cn-DQ
(Voir dossier en fin de document)
2 Début XXème siècle
Miaskowsky Ière sonate (18 min) ou 2ème sonate (20 min) https://www.youtube.com/watch?v=iSjvZiygjCQ
https://www.youtube.com/watch?v=-CqrxesYZZ8
Bridge Morning Song (4 min) https://www.youtube.com/watch?v=2oGyOUgGBoE
Debussy Sonate (12 min) https://www.youtube.com/watch?v=V072eh3JecI
3 Inspiration Jazz
Debussy Sonate (12 min) https://www.youtube.com/watch?v=V072eh3JecI
Ravel Habanera
Piazzolla Le Grand Tango
Satie, K. Weill, Gershwin, Villa-Lobos : Mélodies
4 Musiques Tchèques
Janacek Un Conte (11 min)
J Suk Ballade et Sérénade (11 min)
Martinu Variations sur un thème slovaque (10 min)
5 Musiques Russes
Miaskovsky (1ère ou 2ème sonate) https://www.youtube.com/watch?v=iSjvZiygjCQ
https://www.youtube.com/watch?v=-CqrxesYZZ8
Prokofiev Sonate https://www.youtube.com/watch?v=nyp9E5etSkY
Chostakovitch Sonate
6 Esprit romantique
Schumann Fantasiestücke op 73 (11 min)
Chopin Polonaise Brillante Op 3 https://www.youtube.com/watch?v=IDSJHAgj2gg
Fauré Elégie (8 min) https://www.youtube.com/watch?v=XZRyLKYKwm0
7 Classiques d’Orient et d’Occident
J.Jongen Dans la Douceur des Pins (5 min) https://www.youtube.com/watch?v=-1mVBKEJif4
Beethoven Variations sur le thème de la Flûte Enchantée « Bei Männern…
Bridge Morning Song (4min) https://www.youtube.com/watch?v=2oGyOUgGBoE
Rachmaninov Vocalise (6-7min)
Fauré Elégie (8min) https://www.youtube.com/watch?v=XZRyLKYKwm0
Chen Mingzhi L’Eloge de la Steppe
Pièces chinoises traditionnelles pour violon chinois (er-hu) et piano
https://www.youtube.com/watch?v=XGUwa8QvU5M
https://www.youtube.com/watch?v=lV-De4MveLo
Compositeurs 14-18 Concert-Projection 
Sonates de guerre
Photos de guerre
Lettres de guerre
Un Amour de guerre – mon grand-père et ma grand-mère…
Les photos, les lettres, une histoire belge d’amour et de guerre…
Projection de photos et documents inédits durant le concert.
1914 : mon Grand-père bruxellois francophone, Georges Franklemon, et ma Grand-mère anversoise néerlandophone, Josefa Verstrepen, vivent à La Panne. Ils ne sont pas encore mariés.
Elle, jeune institutrice, a trouvé une place à l’Institut Pannois, pour être près de lui. 
Lui, spécialisé en mécanique de précision, a été télégraphiste pour l’armée belge et a photographié toute la région côtière, Ypres, Dixmude, Furne, Coxyde, La Panne et le nord de la France.
Je retrouve au grenier ses clichés annotés, prises de vue du ciel, images de la vie quotidienne, une classe d’enfants en masque à gaz, des généraux, des soldats, une délégation chinoise en visite à la Panne, peut-être des ancêtres de Xuewen Gao ? et aussi le Roi Albert et la Reine Elizabeth… photographiant Eugène Ysaye !
Je retrouve aussi des lettres en français et en néerlandais, lorsque les missions séparent les époux, lorsque les zones séparent les familles. Des lettres d’amour, des cartes humoristiques de l’époque, la demande en mariage faite par mon grand-père à son futur beau-père, et, ô honte, envoyée après que le mariage ait eu lieu !
Alors l’idée m’est venue de raconter par la musique et par l’image cette histoire d’amour et de guerre dont j’entendais parler enfant.
Marie Boulenger www.marieboulenger.be
La numérisation et restauration des photos a été réalisée par le photographe Rui MOREIRA www.ruimoreira.be
Concert avec projections de photos et lettres de guerre
Programme A
Josef Ryelandt Sonate pour violoncelle et piano op 66 (1917) (15min) https://www.youtube.com/watch?v=HXbgEj0hlDo
Joseph Jongen Dans la douceur des pins op 51 n°1 (1916) (4 min) https://www.youtube.com/watch?v=-1mVBKEJif4
Frank Bridge Morning Song (1918) (4 min) https://www.youtube.com/watch?v=2oGyOUgGBoE
Claude Debussy Sonate pour violoncelle et piano (1915) (12 min) https://www.youtube.com/watch?v=V072eh3JecI
Programme B
Josef Ryelandt 2è Sonate pour violoncelle et piano op 66 (inédite 1917) (15 min)
Frank Bridge Morning Song (1918) (4 min)
Joseph Jongen Dans la douceur des pins op 51 n°1 (1916) (4 min)
Paul Hindemith Phantasiestück opus 8 N°2 (10 min)
Claude Debussy Sonate pour violoncelle et piano (1915) (12min)
Petite démo du concert projection : https://www.youtube.com/watch?v=FtZc88cn-DQ
PRIX SOUHAITE : entre 800 et 1.500 euros y compris les subsides éventuels des Tournées Art et Vie à virer sur le compte BE173101373843 au nom de Marie Boulenger
CV XUE WEN GAO
Xue Wen Gao est né à Quingdao (Chine) en 1957. A l’âge de 9 ans, il commence l’étude du er hu (violon chinois). En 1971 il entre à l’opéra de Shangdong comme apprenti violoncelliste et y travaille jusqu’en 1978, année où il entre au Conservatoire de Shanghai.A la fin de ses études, en 1980, il obtient une bourse qui lui permet de se perfectionner en Belgique aux Conservatoire Royaux de Mons puis de Bruxelles.
Il y obtient en 1981 les premiers prix de violoncelle et de musique de chambre avec grande distinction (classe de J Vandendoorn), en 1985 le diplôme supérieur de violoncelle avec la plus grande distinction (classe d’Edmond Baert). Ensuite il a enseigné le violoncelle et la musique de chambre au Conservatoire de Bruxelles.
De 1982 à 1985, il est membre de l’Orchestre National de Belgique. En 1987-88 il est violoncelle-solo au Hong-Kong Philarmonic Orchestra et ensuite en 1991 au Koninklijk Filharmonisch Orkest van Vlaanderen qu’il a quitté depuis lors.
Xue Wen Gao a été lauréat de plusieurs concours internationaux : diplôme d’honneur Maria Canals (Barcelone) en 1986, prix Alex de Vries (Anvers) en 1990, grand prix de Bourg Madame (France) en 1991.En 1995 il est membre du jury au concours international de musique de chambre à Caltanisetta (Sicile).
Comme chambriste, il s’est produit avec de nombreuses formations, notamment comme membre des ensembles Archipel, Papageno, Con Spirito ou en duo avec le pianiste Johan Schmidt.En tant que soliste, il a joué avec l’Orchestre Philarmonique de Shangdong, l’Orchestre Nuovo Musiche, l’Orchestre de Chambre de Mons, Het Symfonie Orkest van Vlaanderen, et le Koninklijk Filhjarmonisch Orkest van Vlaanderen.
Il a participé aux festivals de Cluny, Bourg-Madame, De Flandres, de Spa, de Belgique de l’Est, de Wallonie et effectué des enregistrements radiophoniques à Radio Hong-Kong, à la RTB et VRT, joue régulièrement comme soliste en Chine (notamment lors de l’Expo Universelle, avec Johan Schmidt).
Il a joue régulièrement comme violoncelle solo de l’Orchestre de Chambre Baroque de Shanghai et comme soliste dans les plus grandes salles de Shanghai dont l’Orient Centre de Shanghai et le Concert Hall de Shanghai
CV MARIE BOULENGER
Marie Boulenger a commencé l’étude du piano à l’âge de 7ans. Cours privés avec Luc Ryelandt, fils du compositeur Joseph Ryelandt, puis avec Marcel Quinet. Dès son enfance, elle s’est distinguée par sa sensibilité et son intelligence des textes musicaux.
A 8 ans, après avoir remporté son premier concours de piano, elle se produisait au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et faisait sa première apparition à la télévision. Dès ses débuts elle a privilégié l‘émotion avant tout dans ses interprétations.
Etudes
Humanités latin-mathématiques puis musicologie à l’ULB.
Hans Eisler Musikhochschule de Berlin (Dieter Zechlin), Ecole Normale de Musique de Paris – première nommée avec les félicitations du jury (classe de Germaine Mounier), master class à Weimar (Tatiana Nikolaieva, Evgueni Malinin, Dieter Zechlin), cours de perfectionnement avec Marcelle Mercenier prix de musique de chambre au Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles (classe de Jean-Christophe Van Hecke)
Prix
Ier Prix Concours « Günther », concours des Jeunesses Musicales de Belgique,
soliste de la RTB, Ier Prix concours TENUTO de la radio-télévision belge.
Concerts, enregistrements
Radios et télévisions belges, Conservatoire de Bruxelles, de Liège, Société Philarmonique de Bruxelles, Concerts de Midi du Musée d’Art Ancien de Bruxelles, Musée Charlier, Petits Concerts du Samedi, Concerts de midi LLN, Musique pour respirer, Europalia Hongrie, Europalia Chine, Europalia Brasil … soliste avec l’Orchestre Philarmonique de Liège, récitals en France, en Allemagne, en Suisse en Turquie, Portugal, Chine, Bulgarie.
Collaboration avec différents orchestres nationaux, RTB, BRT, Théâtre Royal de la Monnaie, collaboration à des spectacles de théâtre…notamment avec André Debaar et Pierrette Laffineuse, (Du Temps que les Bêtes parlaient), Frank Baal et Lilian Keersmakers. A eu l’occasion d’accompagner Jules Bastin. Fait partie du Trio Elektra avec Anne Leonardo et Marie-Hélène Adnet, du Duo Gao – Boulenger, du duo Ivan Thirion- Marie Boulenger, le duo Rita Matos Alves soprano – Marie Boulenger tous reconnus par les Tournées Art et Vie du ministère de la Communauté Française de Belgique. Le duo Ivan Thirion-Marie Boulenger s’est produit lors du Festival International SOFIAWEEKS (Bulgarie) en juin 2011 et le duo Gao Xuewen-Marie Boulenger dans différentes villes de Chine en septembre 2011 (Shanghai et Nanjing).
Critiques
Marie Boulenger est une remarquable musicienne, tant sur le plan de la technique que de l’interprétation.
A tous les points de vue c’est une artiste complète et prête.
Pierre-Petit ( Directeur de l’Ecole Normale de Musique de Paris, critique au Figaro)
Heureuse surprise que cette émission qui présentait la charmante et subtile pianiste Marie Boulenger. J’ai rarement assisté à la télévision à une prestation de soliste aussi envoûtante à suivre. Marie Boulenger possède au plus haut point un toucher sensible, merveilleusement mis en valeur dans le concerto en sol de Ravel. P. Leclecq, Le D R
Une frappante virtuosité… Marie Boulenger fit admirer un magnifique touché. Les variations ABEGG semblaient avoir été écrites spécialement pour la pianiste…
Interprétation tout en finesse et en transparence… FRA, De Gentenaer
Un moment de perfection et d’émotion partagé avec Marie Boulenger L’Echo
Marie Boulenger… a fait l’unanimité sur la qualité, la grâce et la sensibilité de son jeu pianistique
Ph. Mercier
Contact
Marie Boulenger +32 477 94 41 01 marieboulenger@tvcablenet.be